The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:16:14
Vy chod'te.
Mna cakajte okolo Vianoc.

:16:20
Ozaj, zohnal som
lístky na Knicks.

:16:23
Fajn.
:16:25
- Chceš íst, Annie?
- Nie.

:16:27
- Chod' ty s nejakou kamoškou.
- Dobre.

:16:34
- Mᚠchut na nieco iné?
- Nie. Len nie som hladná.

:16:39
- Pokús sa nieco zjest. Iba tak...
- Nie som hladná.

:16:44
- Chceš pozerat telku?
- Najprv by mala dojest.

:16:46
Možno. Ja...
:16:51
Ja nemôžem. Prepácte.
:16:56
Nie, oco. Som okej!
:16:58
Prepác.
:17:10
Viac to nerob.
:17:12
Co?
:17:15
Neobskakuj ju tol'ko.
:17:18
Nebež k nej zakaždým, ked' zakopne.
Nebud' ustavicne v strehu.

:17:22
Vieš...
:17:24
nezasiahlo to len teba.
:17:59
Nezaujíma ma,
co ten klamár povedal.


prev.
next.