The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:17:10
Viac to nerob.
:17:12
Co?
:17:15
Neobskakuj ju tol'ko.
:17:18
Nebež k nej zakaždým, ked' zakopne.
Nebud' ustavicne v strehu.

:17:22
Vieš...
:17:24
nezasiahlo to len teba.
:17:59
Nezaujíma ma,
co ten klamár povedal.

:18:03
Je herec, preboha. Urobí cokol'vek,
aby bol na titulnej strane.

:18:33
Gracie, co sa stalo?
:18:37
Na tom nezáleží.
:18:40
Nechcem sa tam vrátit,
to je všetko.

:18:45
- Musíš predsa chodit do školy...
- Už som povedala, nie!

:18:49
Nechcem sa tam vrátit.
Chcem íst domov.

:18:55
Grace, pocúvaj ma.
:18:58
Hojí sa ti nielen noha.
Aj ostatné potrebuje svoj cas.


prev.
next.