The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Grace?
:27:04
To som ja, mama.
:27:22
Si v poriadku?
:27:33
Rozmýšl'ala som o Pilgrimovi.
:27:37
Mali by sme ho dat utratit.
:27:40
Nie je fér nechat ho trpiet.
:27:46
Možno by mali utratit aj mna.
:27:50
- Cože?
- Som tu zbytocná.

:27:56
Prišiel ti fax.
:28:16
- Ty nespíš? Je neskoro.
- Vážne?

:28:20
- Ako bolo na veceri?
- Grace spí?

:28:21
- Áno.
- Stále to isté dokola.

:28:24
Len hlasnejšie.
:28:27
- Tak preco si tam šiel?
- Jeden z nás musel.

:28:32
Sú to stále naši priatelia.
:28:40
Pocuj... Co keby sme šli
niekam za slnkom? My traja.

:28:45
Na Bermudyalebo na Bahamy...
Co ti je?

:28:52
Nic. Neviem,
ci je to dobrý nápad.

:28:56
Grace by musela nosit
šaty alebo šortky.


prev.
next.