The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:28:07
Viac telefón
so sebou nenoste.

:28:21
Pani MacLeanová, nechcete
aj s dcérkou zostat na veceru?

:28:30
Joe, nesed' pri stole v klobúku.
Viac to opakovat nebudem.

:28:41
Pane, pokorne ti d'akujeme
za tieto dary...

:28:45
za to, že si požehnal nᚠdom,
rodinu a našich hostí.

:28:51
Požehnaj aj tých menej štastných
a všetkých božích tvorov. Amen.

:28:58
- Roastbeef?
- Vyzerá skvele. Dakujem.

:29:16
- Mlieko?
- Áno, vd'aka.

:29:26
Hankovi sa podarilo
zohnat d'alších honcov.

:29:31
Aké plemeno kráv chováte?
:29:34
Máme ich viac,
no prevládajú cierne lysky.

:29:37
To sú aké?
:29:38
Cierne krížené herefordky,
teda nie cistokrvné herefordky.

:29:42
Jasné.
:29:44
Cím sa odlišujú?
:29:46
- Lepšie znášajú podnebie.
- A majú cierne vemená.

:29:50
Slnko odrazené od snehu
im ich nespáli.

:29:52
Sú dobré matky.
:29:54
Otec choval cistokrvné herefordky.
:29:57
Zaujímavé...
Vždy som v reštaurácii rozmýšl'ala...


prev.
next.