The Horse Whisperer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:00
Saj se ne pretvarjam.
- Morava kaj narediti.

:30:04
Izgubljava jo.
:30:07
Zdravniki naj kar govorijo.
Ne poznajo je.

:30:10
Nihce ni dal boljše ideje.
:30:16
Ne morem razložiti.
Tako cutim. Vem, da je prav.

:30:22
Zakaj?
:30:30
Vem.
:30:39
Kavboj ve, da prihajaš?
- Ja.

:30:50
In ce Grace noce iti?
- Šla bo, ce ji boš rekel ti.

:30:57
In jaz naj ostanem doma?
:30:59
Tega nisem rekla.
- Ocka.

:31:05
Nocem iti.
:31:08
Kar nazaj.
:31:09
Bližje. Še malo.
- Zanj stopi.

:31:17
Nazaj.
:31:19
Pazi.
- Stopite notri...

:31:22
Trudiva se. Takega konja
lahko spraviš gor le tako.

:31:30
Dajmo mu še eno pomirjevalo.
- Saj smo mu.

:31:34
Odpri vrata.
:31:45
Imaš pištolo?
- Seveda ne.

:31:49
Morda se boš na sredi poti
hotela ustreliti.


predogled.
naslednjo.