The Negotiator
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:05
Движи се бавно.
Това не е между мен и теб,

:07:07
но като нищо ще те пречукам.
:07:13
Вътре е. Сега трябва да успеем
да ги измъкнем.

:07:16
Екип 1, задръж на позиция.
:07:31
Заключи!
:07:36
Свеж ветрец!
:07:40
Страхотен ден за разходка.
:07:42
Не е студено. Леко прохладно.
:07:44
Жалко, че сме затворени тук.
:07:47
Видя всичко. Няма никаква
изненада. Хайде да свършваме.

:07:49
Трябва да погледна в онези стаи, Омар,
да съм сигурен, че няма никой.

:07:55
Добре, мърдай!
:08:01
Футбол, а?
:08:03
Чудесен ден за футбол.
:08:08
Не съм пропускал мач на Мечките,
откакто напуснах пехотата.

:08:12
Ние, командосите, сме футболисти.
:08:13
Така ли? Значи си служил?
:08:15
Да, бях във Виетнам през 73-та.
:08:18
"Semper fi", шибаняк.
Аз бях там 2 пъти.

:08:22
68-а и 69-а.
:08:23
Ура, мамка му! А, Омар?
- Ура!

:08:27
Няма вече много командоси.
Всички отиват във флота.

:08:33
Имам видимост към обекта.
:08:35
Видя ли? Тук няма нищо, лейтенант.
Можем да направим размяната.

:08:39
Спокойно.
:08:40
Имаме "едно".
:08:44
Както ти казах,
трябва да проверя всичко.

:08:54
Омар, командос и моряк пикаят.
:08:58
Командосът си тръгва
без да си измие ръцете.


Преглед.
следващата.