:08:01
Футбол, а?
:08:03
Чудесен ден за футбол.
:08:08
Не съм пропускал мач на Мечките,
откакто напуснах пехотата.
:08:12
Ние, командосите, сме футболисти.
:08:13
Така ли? Значи си служил?
:08:15
Да, бях във Виетнам през 73-та.
:08:18
"Semper fi", шибаняк.
Аз бях там 2 пъти.
:08:22
68-а и 69-а.
:08:23
Ура, мамка му! А, Омар?
- Ура!
:08:27
Няма вече много командоси.
Всички отиват във флота.
:08:33
Имам видимост към обекта.
:08:35
Видя ли? Тук няма нищо, лейтенант.
Можем да направим размяната.
:08:39
Спокойно.
:08:40
Имаме "едно".
:08:44
Както ти казах,
трябва да проверя всичко.
:08:54
Омар, командос и моряк пикаят.
:08:58
Командосът си тръгва
без да си измие ръцете.
:09:02
Морякът казва:
:09:03
"Във флота ни учат да си мием ръцете."'
:09:08
А командосът му отговаря:
:09:10
"В пехотата ни учат да не
си пикаем по ръцете."'
:09:30
Обектът е обезвреден.
:09:32
Разбрано.
:09:39
Добре ли си, приятел?
:09:41
Добре ли си?
:09:44
Да.
:09:48
Благодаря ти.
:09:59
ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН
Инспектор ТРАВИС