:13:03
Липсват почти 2 милиона, Дани.
- Да, знам.
:13:05
Според него, били наши
колеги... ченгета.
:13:10
Хора, които наричаме свои приятели,
крадат собствените ни пари!
:13:16
Не можах да ти го кажа по-рано.
:13:19
Кой ти го каза?
:13:21
Не мога да кажа.
:13:24
Но този човек знае какво говори. От 74-та
работи по такива случаи. Съвсем наясно е.
:13:29
Защо не се обърне към
Вътрешен контрол?
:13:31
Той смята, че и колегите от
Вътрешен контрол са замесени.
:13:35
Спомена и Нибаум.
Не знае какво да направи.
:13:40
Предложили му подкуп.
:13:43
И?
- Казал, че ще си помисли.
:13:46
С него бяхме в Академията, работили сме
заедно, така че ми има доверие.
:13:49
Но, Дан, човекът е много уплашен.
:13:54
Кога научи за това?
:13:57
Повечето снощи, но...
:14:01
...работя по случая от
няколко седмици.
:14:04
Мислех си, нали си в надзорния съвет
на фонда, може да си чул нещо.
:14:08
Не... нищо не съм чул.
:14:13
Направиха ревизия,
но нищо не се доказа.
:14:17
Някой краде парите ни.
Трябва да разберем кой.
:14:20
Кажи на този информатор...
:14:22
Мамка му!
:14:24
Боже!
:14:25
Офицер Плешивец!
:14:28
Какво правите, мацета, да не си духате?
- Тъкмо щяхме да почваме и ти цъфна.
:14:32
Знам, че сте двойка, но...
всички ви търсят.
:14:35
Не ми свети с това!
:14:38
Не може ли човек да подържи
ръката на партньора си?
:14:41
Оставям ви, момичета.
:14:43
Избърши си устата.
:14:45
Поръчай ми едно, здравеняко!
:14:50
После ще си довършим приказката.
:14:57
Не казвай на Линда.