The Negotiator
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:29:03
Обичам те.
- И аз те обичам.

1:29:07
Отивал е да се срещне
с информатора, нали?

1:29:10
Не знам за какво говориш.
1:29:12
Вечерта преди убийството, Нейт ми каза,
че току-що е говорил с информатора.

1:29:19
И това си знаел.
1:29:24
Какво става тук, Нибаум?
1:29:27
Защо не можете да го откриете?
1:29:29
Трябва да си го търсил,
за да убиеш и него.

1:29:37
Ти не знаеш кой е той, нали?
1:29:40
Линда не ти е казала
къде са ходили онази вечер,

1:29:43
защото смята, че си също
толкова виновен, колкото и аз.

1:30:01
Казвай, Дани.
- Телефонът сигурен ли е?

1:30:04
Трябва ли да бъде?
- Да.

1:30:09
Съжалявам!
1:30:11
Говори.
1:30:13
Трябва да говориш с Линда
Реник, жената на Нейт.

1:30:16
За какво?
1:30:18
Намерих записи, които доказват, че
Нибаум е лъгал през цялото време.

1:30:22
Чух нещо и искам ти лично
да попиташ Линда за това.

1:30:26
Ти и единствено ти.
1:30:28
Какво искаш да я попитам?
1:30:30
Попитай я къде са ходили с Нейт на
12 октомври - вечерта преди да умре.

1:30:34
С кого е говорил?
1:30:36
Ако ти каже с кого се е срещнал,
ще ти дам още един заложник.

1:30:40
Ако не ти каже нищо и ти
няма да получиш нищо.

1:30:44
Приготви ми заложника.
1:30:54
Да... да, чудесно... Добре.
1:30:59
Извинете, трябва да затварям.

Преглед.
следващата.