1:37:00
Учихме заедно в Академията.
Работихме в 6-ти участък.
1:37:05
Крис, дай ми информатора
на Нейт.
1:37:08
Виж, Дани, не искам
всички да слушат.
1:37:10
Ако той може да изчисти името ми,
искам да говоря с него веднага!
1:37:24
Дани, тук е Кейл.
1:37:26
Здравей, Кейл.
Смела постъпка, да дойдеш тук.
1:37:30
Знаеш, че имам доста въпроси.
1:37:32
Да започнем със... кой е замесен
1:37:35
в тази конспирация, Кейл?
1:37:38
Не мога да споменавам
имена пред всички тук.
1:37:41
Не е уместно.
1:37:43
Не ме интересува уместно ли е.
1:37:45
Просто ми кажи кой е замесен.
1:37:47
Кой е?
1:37:48
Хора, които познаваш, Дани.
1:37:51
Може би и други.
1:37:55
Но аз знам само имената
на главните играчи.
1:38:01
Не ме карай да ги назовавам.
1:38:08
Защо не отиде при Нибаум?
1:38:10
Не знаех дали не му плащат,
за да си мълчи.
1:38:14
Не можех да се доверя нито на него,
нито на Вътрешен контрол, така че...
1:38:18
Чух да се споменава името му.
1:38:21
Значи Нибаум определено е замесен?
1:38:25
Благодаря, Кейл.
1:38:27
Откъде познаваш Нейт?
1:38:30
От Академията.
1:38:33
Откога си на служба?
1:38:35
От 74-та. Защо?
1:38:37
Кога за последно се видя с Нейт?
1:38:40
Вечерта преди да умре.
1:38:44
Добре. Напредваме.
1:38:50
Дани!
1:38:55
Изчакай малко, Кейл.
1:38:59
"ИНФОРМАТОР - Реник, Нейтън
отдел Вътрешен контрол"