:30:00
Jeg skal tale med Niebaum.
:30:01
Kan De lige vente?
:30:05
Mr Roman! Vent!
:30:16
Øjeblik.
:30:17
Roman, hvad kan jeg gøre for dig?
:30:20
Man har ret til
at se sine anklagere, ikke?
:30:23
- Vi må tale sammen.
- Værsgo.
:30:25
Hvad er det, der foregår?
:30:31
Du dræbte din makker.
Og nu bliver du snart formelt tiltalt.
:30:35
Du svarer ikke på mit spørgsmål.
:30:37
Nate sagde, du var involveret.
:30:42
Se mig i øjnene og fortæl mig,
du ikke er indblandet.
:30:45
Se mig i øjnene!
:30:47
Hvorfor siger du det ikke bare
til dommeren?
:30:50
Tak.
:30:51
Få ham ud.
:30:52
Det gør du ikke!
:31:09
Lås døren!
:31:12
Roman, gør nu ikke tingene værre,
end de allerede er.
:31:15
Sæt dig ned!
:31:17
Sid ned!
:31:20
Vi taler om mit liv, Niebaum.
:31:24
- Jeg vil have nogle svar.
- Jeg har ikke nogen svar!
:31:26
Læg pistolen ned!
:31:27
Har du ikke lyst til at snakke?
Vi bliver her, indtil du har!
:31:32
Det er op til dig.
:31:34
For jeg skal ikke i fængsel i dag.
:31:46
Af sted!
:31:50
Smid våbnet!
:31:51
Læg det, Danny!
:31:52
Læg dit våben!
:31:58
Det var ikke tilfældigt! Heller ikke
det næste, der rammer dig i hovedet!