:34:03
Jeg har set pistoler før.
:34:05
Men jeg undgår dem helst,
hvis jeg kan.
:34:07
Det kan du nok ikke nu.
:34:11
Og er du Niebaums assistent,
har du alt med det at gøre.
:34:15
Men ikke mig, brormand.
:34:17
Jeg arbejder ikke for den panser.
:34:19
- Jeg er ikke strisser.
- Nej, du er Rudy Timmons.
:34:21
Stikker for ""stikkerholdet"" .
Kan du ikke huske mig?
:34:25
Jeg anholdt dig i 92
for kreditkortsvindel.
:34:30
Nå ja. . .
:34:32
Nå ja, jeg kan godt huske dig.
Davs, du.
:34:34
Dengang var du
en ren dengsebetjent.
:34:37
Hvad er der sket?
:34:38
Det skal vi finde ud af, Rudy.
:34:53
Mon de er derude?
:34:55
Dine makkere, Niebaum.
:34:59
De skyldige.
:35:01
Mine folk.
:35:03
De er skidebange for. . .
:35:04
at du skal sladre.
:35:08
Og hvis de ikke kan stoppe mig,
vil de dræbe dig.
:35:29
Ryd området og begynd evakueringen.
:35:34
Den skide flod skal være ryddet!
:35:41
Find telefonfeltet. Lås elevatoren.
Få trappen ryddet.
:35:45
Lad enhed 2 vente
uden for lnterne Anliggender.
:35:50
De er her allerede.
:35:52
Opret kommandocentral på den pram,
så vi er fri for pressen.