1:32:00
Du må snart udlevere
alle dine gidsler til mig.
1:32:07
Politiassistent Cale Wangro.
1:32:10
Han ved, hvem der er indblandet.
1:32:12
Han turde ikke stå frem,
da Nathan blev dræbt.
1:32:15
Han vidste ikke, om du var uskyldig.
1:32:17
Hvem var det?
1:32:20
Det vil implicere for mange folk.
1:32:22
Så FBl er her.
De er villige til at tage hans udsagn.
1:32:26
Men jeg kan ikke sige det
over telefonen. Det er forbi.
1:32:30
Det er overstået.
Kom ud.
1:32:33
Hent min kone.
1:32:34
Hent hans kone.
1:32:38
- De har fundet kilden.
- Gudskelov.
1:32:41
Sådan! Gudskelov.
1:32:44
Tillykke, Maggie. Nu kan du gå.
1:32:46
Souschef. . .
1:32:48
kys mig i røven.
1:32:50
Mange tak, mange tak. . .
1:32:52
""Lad mit folk gå"" !
Kom nu, slip mig fri.
1:32:58
Vent lidt.
1:33:02
Vi kender hinanden fra politiskolen
og fra distrikt 6.
1:33:06
Chris, lad mig tale med Nates kilde.
1:33:09
Det her skal ikke udsendes.
1:33:11
Hvis han kan rense mit navn,
vil jeg tale med ham nu!
1:33:25
Det er Cale.
1:33:26
Hej, Cale.
Det er modigt af dig at komme.
1:33:30
Jeg har mange spørgsmål.
1:33:32
Lad os begynde med
hvem er involveret...
1:33:35
i dette komplot?
Til 500.
1:33:38
Jeg kan ikke nævne navne
i alles påhør.
1:33:41
Det ville ikke være passende.
1:33:43
Jeg er ligeglad.
1:33:45
Fortæl mig,
hvem der er indblandet!
1:33:46
Hvem er det?
1:33:48
Folk, du kender, Danny.
1:33:50
Måske er der andre.
1:33:55
Jeg kender kun navnene
på hovedmændene.