1:56:06
Jeg ved sgu ikke, hvad der skete.
Der skete meget lort.
1:56:10
Du må da have en idé.
1:56:12
Jeg ville gerne hjælpe, men
min mund er lukket med syv segl.
1:56:16
Jeg stoler ikke på nogen af jer.
1:56:19
Jeg er ret skuffet over jer alle.
1:56:22
Maggie, du må hjælpe os.
Jeg ved godt, hvordan du har det.
1:56:26
Jeg ved, du har sympati for Danny.
1:56:28
Men vi må stoppe ham,
før han gør noget farligt igen.
1:56:32
Du vil da ikke have,
at andre skal komme noget til, vel?
1:56:35
Hvis du tilbageholder oplysninger,
hindrer du sagens opklaring.
1:56:39
Vil du gerne i fængsel?
1:56:46
Han kørte til Niebaums hus.
1:56:52
Hvorfor kørte han derhen?
1:56:59
Hvorfor kørte han derhen?
1:57:20
Der er ikke noget.
1:57:24
Hvem besøgte Nate,
aftenen før han blev dræbt?
1:57:27
Han kørte hen til dig, men du var
der ikke.
1:57:30
Tiden er ved at løbe fra dig.
1:57:33
Centralen, det er Beck.
1:57:35
Få en helikopterenhed
til 1 300-blokken ved Addison.
1:57:39
Lad disponible enheder møde mig
på hjørnet af Addison og lroquois.
1:57:44
Få også en overordnet til
at rense bygningen.