The Negotiator
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:09
DlVlSlON DE ASUNTOS lNTERNOS
:30:12
Vengo a ver a Niebaum.
:30:14
?Le importa esperar?
Le llamarì.

:30:18
!Espere, seòor!
:30:28
Un momento.
:30:29
Roman. ?Quì puedo hacer por ti?
:30:32
Un hombre tiene derecho
a enfrentarse con sus acusadores.

:30:36
- Tenemos que hablar.
- Adelante, habla.

:30:38
?Quì sucede?
:30:43
Mataste a tu compaòero
y están a punto de acusarte.

:30:47
No estás respondiendo
a mi pregunta.

:30:50
Nate me dijo
que tú estabas involucrado.

:30:55
Mírame a los ojos
y di que no.

:30:57
- !Mírame a los ojos!
- ?Para quì?

:31:00
Díselo al juez.
:31:02
Hemos terminado.
:31:03
Sácalo de aquí.
:31:05
!No te dejarì hacerlo!
:31:22
!Cierra la puerta!
:31:24
No crees más problemas
de los que tienes.

:31:27
Tú, siìntate.
:31:29
!Siìntate!
:31:33
Está en juego mi vida.
:31:36
- Quiero respuestas.
- !No tengo respuestas!

:31:38
!Baja el arma!
:31:40
?No te apetece hablar?
!Nos quedaremos aquí hasta que hables!

:31:44
Es tu elección.
:31:47
Porque yo hoy no voy a la cárcel.
:31:58
!Vamos!

anterior.
siguiente.