The Negotiator
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:01
No me puedes meter
en malos rollos, hombre.

1:03:05
Por el amor de Dios.
?Por quì siempre me eliges a mí?

1:03:09
?O sea, quiìn soy?
?Charlie Brown?

1:03:11
Sabes lo que dice Nietzsche:
1:03:14
Hasta los más fuertes
tienen sus momentos de agotamiento.

1:03:18
Y yo estoy agotado.
1:03:20
Estoy muy agotado, coòo.
1:03:38
?Estás bien?
1:03:40
?Bien? Tengo una pistola
apuntándome a la cabeza.

1:03:44
Bonitos pantalones.
1:03:45
Cállate, Sr. Moda.
Ven aquí.

1:03:51
- ?Estabas trabajando?
- Más o menos.

1:03:53
Negociaba una tregua
entre mi mujer y mi hija.

1:03:57
Puede que eso sea más fácil.
1:03:59
No me extraòaría.
1:04:02
Apagaste la calefacción.
1:04:04
Tú sabes como funciona esto.
1:04:05
Sí, es verdad.
1:04:08
La próxima vez que intentes engaòarme,
paga tú la llamada.

1:04:12
?Quieres decirme
lo que hago aquí?

1:04:15
Quería decirte a la cara
que no estoy loco.

1:04:18
Hago esto para probar mi inocencia.
1:04:21
Cualquier cosa que pueda hacer
para ayudarte a salir--

1:04:24
!No seas arrogante!
1:04:26
No crees que soy inocente. Así que no
me digas que quieres ayudarme.

1:04:31
Como si fuera un secuestrador
de segundas.

1:04:33
Lo lamento. Me equivoquì.
1:04:35
Sí, lo lamentas. Fuera.
Llámame cuando quieras hablar.

1:04:39
Estoy listo para hablar.
1:04:43
Tienes razón.
1:04:46
No sì si eres inocente.
1:04:49
Podrías haber hecho
todo lo que dicen. No me importa.

1:04:53
Esta no es manera
de probar tu inocencia.

1:04:57
Y ahora tienes rehenes.

anterior.
siguiente.