1:47:01
Dile que intentì
mantener mi promesa.
1:47:13
Niebaum trabajaba en casa
tanto como aquí.
1:47:18
El podría haber guardado
las escuchas de Nate allí.
1:47:33
?Estás sólo?
1:47:36
Entrìgate. No puedo
detenerlos. Vienen.
1:47:39
Estoy demasiado cerca.
1:47:41
Sì lo que sucedió.
1:47:42
Hellman, Allen y Argento
están involucrados.
1:47:45
No tienes pruebas.
1:47:46
Niebaum confesó.
Le oímos.
1:47:48
Están disparándonos uno por uno
y tú no estás ayudando.
1:47:52
?Nos ayudarás?
1:47:54
?Quiìn pidió la penetración?
?Beck?
1:47:56
Dice que disparaste primero
y que lo de Niebaum fue accidental.
1:47:59
!Fue asesinado!
1:48:00
!Le metieron 3 balas en el pecho!
1:48:03
Mira.
1:48:15
Anda, tienes que admitir
que pasa algo.
1:48:19
Dos polis están muertos
y tú mataste a uno de ellos.
1:48:22
Tengo que sacarte a ti y a los rehenes
antes de que entren.
1:48:33
!Vamos a acabar con esto!
1:48:49
!Tenían que creer
que era capaz de ello!
1:48:52
!Sólo hay un poli muerto,
asesinado por los que me incriminaron!
1:48:57
Sì que Nate pinchó
a Hellman y a los otros.