:15:00
Ce que j'aime chez toi,
c'est tes folies.
:15:03
Mais j'aimerais que tu fasses
la différence entre folie et idiotie.
:15:08
Le mariage,
c'est nouveau pour toi. . .
:15:10
mais rentrer tous les soirs,
cela joue beaucoup.
:15:14
Tous les soirs.
:15:16
Je promets. . .
:15:18
de rentrer tous les soirs.
:15:24
A n'importe quel prix.
:15:26
Tous les soirs.
:15:29
Qu'est-ce que tu négocies ?
Je sais que ton métier c'est de mentir.
:15:33
Mais pas là !
:15:36
Ecoute.
:15:38
Danny Roman est un homme marié,
maintenant.
:15:41
Finies les conneries !
:15:47
Tu vois ça ?
:15:48
C'est le bus.
Il dévale la rue.
:15:51
Danny le fou est dedans.
:16:01
Qu'est-ce que je sens vibrer ?
:16:06
- FRANKLIN PARK
- C'est Nate qui vibre.
:16:11
Vas-y. Dis-lui bonjour.
:16:13
Et qu'il est censé
t'éviter les ennuis, désormais.
:16:29
R-V A 23 H 30 A FRANKLIN PARK
DANNY 22 H 48
:16:45
Ça va ?
Pris sur le fait.
:16:47
Danny m'a bipé.
Que se passe-t-il ?