:31:00
Allez donc raconter ça au juge !
:31:02
J'en ai fini.
:31:03
Virez-le.
:31:05
Je te permets pas !
:31:22
Ferme à clé !
:31:24
N'aggravez pas votre cas.
:31:27
Toi, pose ton cul !
:31:29
Assis !
:31:33
Ma vie est en jeu.
:31:36
- Des réponses !
- J'en ai pas !
:31:38
Jetez votre arme et sortez !
:31:40
Pas envie de causer ?
On va rester ici en attendant !
:31:44
A vous de choisir.
:31:47
Parce que je n'irai pas en prison
aujourd'hui.
:32:02
Jette ton arme !
:32:11
Je t'ai raté exprès
et je te descendrai exprès !
:32:14
Descends !
:32:17
Vous allez tous passer
devant ce bureau !
:32:21
Mettez-y armes, menottes,
clés et autres. . .
:32:24
puis sortez !
Allez ! Remuez-vous !
:32:29
- Que fais-tu là ?
- L'alerte a été donnée.
:32:32
- Tu vois où j'en suis ?
- Tu viens de te marier !
:32:36
Pense à Karen !
:32:39
J'y pense, justement !
:32:42
D'ailleurs, tu tombes bien.
:32:44
Les enchères vont monter.
:32:47
Sois des nôtres.
:32:48
C'est de la folie !
:32:50
Débarrasse-toi de tes armes
sur la table !
:32:57
J'ai bien dit, les deux.