The Negotiator
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:02
Jette ton arme !
:32:11
Je t'ai raté exprès
et je te descendrai exprès !

:32:14
Descends !
:32:17
Vous allez tous passer
devant ce bureau !

:32:21
Mettez-y armes, menottes,
clés et autres. . .

:32:24
puis sortez !
Allez ! Remuez-vous !

:32:29
- Que fais-tu là ?
- L'alerte a été donnée.

:32:32
- Tu vois où j'en suis ?
- Tu viens de te marier !

:32:36
Pense à Karen !
:32:39
J'y pense, justement !
:32:42
D'ailleurs, tu tombes bien.
:32:44
Les enchères vont monter.
:32:47
Sois des nôtres.
:32:48
C'est de la folie !
:32:50
Débarrasse-toi de tes armes
sur la table !

:32:57
J'ai bien dit, les deux.
:33:40
Ecoute. . .
:33:41
tu peux encore renoncer.
:33:43
Tu essaies de me raisonner ?
:33:45
C'est de la folie.
Tu ne t'aides pas.

:33:48
On n'est pas concernés, nous.
:33:51
Je te connais depuis 20 ans !
Que fais-tu ?

:33:53
Je ne t'ai pas retenu
pour qu'on n'entende que toi.

:33:57
Ce n'est pas toi qui commandes ici.

aperçu.
suivant.