The Negotiator
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:00
Sois prévenu :
1:05:01
si tu en blesses un,
tu te grilles à jamais avec moi.

1:05:05
Je ne me soucie que d'eux.
Toi, tu viens loin derrière.

1:05:09
J'ai été clair ?
1:05:12
On avance, enfin.
1:05:15
Maintenant, dis-moi :
1:05:17
je fais quoi ici ?
1:05:19
Nate m'avait dit que les coupables
étaient des collègues.

1:05:24
Des connaissances.
1:05:25
Que je considère comme des amis.
1:05:28
Toi, c'est pas le cas.
1:05:30
Quand tes amis te trahissent. . .
1:05:32
tu ne peux te fier
qu'à des étrangers.

1:05:39
Referme ! Sors !
1:05:41
Vite ! Referme !
1:05:43
Vite !
1:05:45
Bouge pas !
1:05:47
Que se passe-t-il ?
Il s'est rebarricadé !

1:05:54
Debout !
1:06:09
Jetez votre arme !
1:06:12
Vous mettez en danger
la vie de l'otage !

1:06:16
Jetez vos armes !
1:06:17
Tireurs, voyez-vous Roman ?
Faites mouche !

1:06:27
On a notre objectif.
1:06:28
- Jette ton arme !
- Lâchez ça !

1:06:33
Jetez votre arme !
1:06:36
Jetez-la !
1:06:42
Jetez-la !
1:06:45
Jetez-la ou il y passe !
1:06:49
Jetez votre arme !
1:06:53
Dis-le-lui, Frost !
1:06:55
Jette ton arme !
1:06:59
Lâche ton arme !

aperçu.
suivant.