:04:01
HBT 1. Pregovaraè trai
jo vremena.
:04:03
Ne moe.
Ekipa je na poloaju.
:04:06
Jebi ga. Idem unutra.
:04:08
Nikako! Ne izvodi gluposti!
Samo æe dobiti jo jednog taoca.
:04:12
Ima li drugi naèin da makne
puku s djevojèine glave?
:04:16
Pregovaraè ulazi u opasno
podruèje.
:04:17
Sprijeèi ga da uðe.
:04:19
Nai æe izgubiti objektivnost
kad ga vide unutra.
:04:21
Danny, ovdje Frost.
Povuci se.
:04:25
Omar je bio marinac, zar ne?
:04:28
- Imamo li èistu metu?
- U spavaonici.
:04:30
Neka Eagle i Palermo
ciljaju u taj prozor.
:04:33
Neka èekaju moj znak i
srue gada.
:04:37
Hellman, Allen, Argento!
:04:40
Kad uðem, upadnite i
izvucite djevojku.
:04:48
Upravo su mi javili da ti je
stigla ena!
:04:54
- ena?
- Zavei!
:04:56
Ovlaten sam za zamjenu.
Ali moram uèi. . .
:05:00
. . .i provjeriti da nema drugih talaca
ili kakvih iznenaðenja. Dobro?
:05:04
Jebi se!
:05:06
Najprije je hoæu vidjeti!
:05:08
Moram prvo uèi, potom èu
dovesti enu i odvesti djevojku.
:05:12
A to ako lae?
:05:13
Ubij me!
:05:17
Dogovoreno.
:05:19
Lijepo i polako!
:05:22
Pogledaj okolo i dovedi je.
:05:25
Ili si mrtav!
:05:41
Spremni!
:05:49
Vrlo polako. Nemam nita
protiv tebe. . .
:05:51
. . .no ipak èu te ubiti, ako treba.
:05:57
Unutra je.
Sad moramo odigrati do kraja.