:20:09
Sluaj, Danny. Nali su
pitolj kojim je ubijen Nate.
:20:11
U jezeru. Nema otisaka.
:20:15
- Imam nalog za pretraivanje. . .
- Serijski broj pitolja. . .
:20:18
To je jedan od tri
ukradena pitolja. . .
:20:21
. . .od kojih si dva ti naao.
:20:24
- Treæi pitolj dosad nije bio naðen.
- Ma zajebava me!
:20:27
- Ozbiljno?!
- Nita mi tu ne moemo.
:20:29
Doli smo èim smo doznali da
su dobili nalog za pretres.
:20:32
- Polako, on je na.
- Ovamo!
:20:43
Oprosti, Karen. Svi mi znamo
da su to obiène gluposti.
:20:47
Neka obave svoj posao
pa neka idu.
:20:50
Jesu gluposti!
:20:51
Stajao je nad mrtvim kolegom. . .
:20:53
. . .i mogao se domoæi pitolja.
l jo je u Odboru Fonda!
:20:56
Imao je i motiv i priliku.
:20:58
to si zamilja, Niebaume?!
:21:00
Nate je tebe spomenuo rekavi
da je Kontrola umijeana.
:21:03
Sad je moje ime, ha?
:21:05
Vodimo malu istragu, a stalno
se pojavljuje tvoje ime. A zato?
:21:10
Moda je Nathan otkrio da ti
krade novac iz Fonda.
:21:19
Inspektore!
:21:21
Mislim da sam neto naao.
:21:29
Raèun u karipskoj banci.
:21:37
To sranje nije moje!
Podmetnuli ste mi to!
:21:40
Spremi to.
:21:43
Zato mi to radite?!
:21:45
efe, zna da. . .
:21:55
Mislite li da æe vas optuiti
za Roenickovo ubojstvo?