The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Nate je tebe spomenuo rekavši
da je Kontrola umiješana.

:21:03
Sad je moje ime, ha?
:21:05
Vodimo malu istragu, a stalno
se pojavljuje tvoje ime. A zašto?

:21:10
Možda je Nathan otkrio da ti
kradeš novac iz Fonda.

:21:19
Inspektore!
:21:21
Mislim da sam nešto našao.
:21:29
Raèun u karipskoj banci.
:21:37
To sranje nije moje!
Podmetnuli ste mi to!

:21:40
Spremi to.
:21:43
Zašto mi to radite?!
:21:45
Šefe, znaš da. . .
:21:55
Mislite li da æe vas optužiti
za Roenickovo ubojstvo?

:22:02
Dajte prostora!
:22:03
Maknite se!
:22:06
Ne gnjavite ga!
:22:17
Hvala!
:22:18
Kako se usuðuješ
pojaviti ovdje?

:22:21
Znao sam da æeš jednoga dana
nekog ubiti.

:22:24
Nitko ne zna što se
toèno dogodilo.

:22:27
Ma daj. . .
:22:29
Što se dogaða, Danny?
Èuli smo razna sranja.

:22:34
Molim?
:22:38
Uði, Danny.
:22:41
Prihvatite se posla!
:22:50
Sjedni, Danny.
:22:56
Iskreno èu ti reæi.
:22:58
Ne znam što da mislim.

prev.
next.