:25:01
Moramo iæi, gðo Roenick.
:25:03
Nisam uèinio ono to kau.
:25:06
Idemo, gospoðo.
:25:08
Jebi se, Danny!
:25:10
Jebe Niebauma!
:25:12
Sve vas!
:25:14
Svi ste ga vi ubili.
:25:16
Nemoj mi tu stajati!
:25:18
Neæu vie ni rijeè èuti!
:25:21
Oduzeli ste mi ga!
:25:24
Bog ti pomogao, Danny.
Oduzeo si ga Jeremyju!
:25:28
Sada to zna. . .
:25:30
. . .i pokuaj ivjeti s tim!
:25:32
Gðo Roenick.
:25:33
Molim vas, krenimo.
:25:39
Moramo iæi, Danny.
:25:43
Idemo. . .
:25:47
Ti su papiri naðeni u
vaoj kuæi.
:25:50
Moete li objasniti
podrijetlo novca?
:25:53
Nema dokaza da je novac. . .
:25:55
. . .iz Fonda, niti da je Roman
otvorio bankovni raèun.
:25:58
Novac je dobro "opran" . . .
:26:00
. . .no zadnja uloena svota podudara
se sa zadnjom ukradenom.
:26:04
Nemam bankovnih raèuna
u inozemstvu.
:26:06
Izvodi su naðeni u vaoj kuæi.
Vi ste zateèeni nad tijelom.
:26:09
Optuujete li mojega klijenta?
Ovo su sve posredni dokazi.
:26:13
Imamo pitolj
povezan s vama. . .
:26:15
. . .i par rukavica koje smo
izvadili iz vode.
:26:19
Zato mu na rukama nisu
naðeni tragovi baruta.
:26:25
Znate to svi misle o
podmitljivim murjacima.
:26:27
Lako bih mogao postignuti
da vas osude.
:26:30
Kaete li gdje je ostatak
novca, tko su ortaci, moda. . .
:26:35
Moram razgovarati s klijentom.
:26:40
Dajem vam jedan dan
za pogodbu.
:26:43
Jasno?
:26:44
Jedan dan.
Nakon toga, nema pogodbe.
:26:48
Uhitit æemo vas i dobit èete
najstrou kaznu.
:26:56
Doðite sutra i recite
svoju odluku.