The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Ne bojim se.
Veæ su me dvaput opljaèkali.

:33:04
Oružje mi nije ništa novo.
:33:06
No radije bih ga izbjegavala,
ako mi se pruži prilika.

:33:09
Mislim da ovaj put neæeš
imati takvu priliku.

:33:12
Ako si Nieabaumova pomoænica,
onda imaš puno veze s ovime.

:33:16
Ali ja nemam, brate.
:33:18
Ne radim za ovu svinju.
:33:20
- Nisam policajac.
- Znam. Ti si Rudy Timmons.

:33:23
Najpodliji ološ.
Ne sjeæaš me se?

:33:26
Uhitio sam te 1992. zbog
prijevare kreditnim karticama.

:33:31
Sranje! Sjeæam te se.
:33:33
Da, Sjeæam se!
:33:35
Zadnji put sam te vidio u
urednoj plavoj odori!

:33:38
Što se s tobom dogodilo,
èovjeèe?

:33:39
To smo i došli doznati, Rudy.
:33:54
Pitam se jesu li tamo vani.
:33:57
Tvoji ortaci, Niebaume.
:34:00
Krivci.
:34:02
One koje tražim.
:34:05
Doæi æe, znaš.
:34:06
Boje se da èu izvuæi istinu iz
tebe i htjet æe me sprijeèiti.

:34:09
Ne uspiju li srediti mene,
ubit æe tebe.

:34:30
Evakuirajte podruèje!
:34:36
Neæu da se išta mièe po
toj prokletoj rijeci!

:34:43
Locirajte telefonsku centralu.
Zaustavite dizala, pazite na stube.

:34:46
Dvije ekipe neka èekaju
ispred ureda Unutarnje.

:34:52
Isuse, veæ su stigli!
:34:53
Zapovjedništvo æe biti na
splavi, podalje od novinara.


prev.
next.