The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Danny, Chris je krenuo gore.
1:17:19
Moramo opet poèeti pregovore.
1:17:21
Oprosti, tražiš nešto od mene?
1:17:23
Hoæu da ukljuèe struju.
1:17:25
Hoæeš nešto?!
1:17:28
Od mene?
1:17:32
Misliš da ti to što si ubio
èovjeka daje moæ pregovora?

1:17:36
Zašto to misliš?
Zamišljaš si da me poznaješ?

1:17:40
Misliš da mi možeš vjerovati?
1:17:43
Misliš da znaš što èu?
Pružiti ti još vremena?

1:17:46
Ne raèunaj na to, jebi ga!
1:17:51
Samo još ja stojim
izmeðu tebe i. . .

1:17:53
. . .cijele vojske koja jedva
èeka da upadne i ukoka te!

1:17:57
Sad mi reci nešto, Danny!
Zašto bih im stajao na putu?!

1:18:02
Uvjeri me da imam razloga
pregovarati s tobom. . .

1:18:05
. . .ponovno.
1:18:07
Još imam taoce.
1:18:09
Još ih mogu kazniti
zbog tvojih pogrešaka.

1:18:13
Prijetiš mi?!
To æe me otjerati odavde.

1:18:17
Pravila tkalaèke krize kažu:
1:18:19
"Ne izazivaj ako je otmièar
spreman ubiti iz osvete. "

1:18:24
Mislim da sam dokazao
kako jesam spreman!

1:18:36
Stvari nisu
kakvima se doimaju, Chris.

1:18:39
Vidio si što su uèinili.
1:18:41
Nisu ti rekli da æe napasti
jer me žele mrtvog.

1:18:58
Èujem li još jedan pucanj. . .

prev.
next.