The Negotiator

1:16:07

Hoæeš li se javiti ili neæeš?

1:16:12

Oprosti što smetam, ali zašto
se nisi odmah javio?!

1:16:14

Zauzet sam.

1:16:16

Mali savjet: Ne dopusti da te
otmièar èeka! To ga razljuti!

1:16:27

Smiri se. Opet æe nazvati.

1:16:35

Što zamišljaš,
s kim imaš posla?!

1:16:39

Imaš li problema, možda bi
volio da mi to preuzmemo.

1:16:43

Recite mu da sam krenuo gore.

1:16:50

Javi se!

1:16:57

- Sabiane. . .
- Ne, Farley je. . .

1:17:02

Danny, Chris je krenuo gore.

1:17:19

Moramo opet poèeti pregovore.

1:17:21

Oprosti, tražiš nešto od mene?

1:17:23

Hoæu da ukljuèe struju.

1:17:25

Hoæeš nešto?!

1:17:28

Od mene?

1:17:32

Misliš da ti to što si ubio
èovjeka daje moæ pregovora?

1:17:36

Zašto to misliš?
Zamišljaš si da me poznaješ?

1:17:40

Misliš da mi možeš vjerovati?

1:17:43

Misliš da znaš što èu?
Pružiti ti još vremena?

1:17:46

Ne raèunaj na to, jebi ga!

1:17:51

Samo još ja stojim
izmeðu tebe i. . .

1:17:53

. . .cijele vojske koja jedva
èeka da upadne i ukoka te!

1:17:57

Sad mi reci nešto, Danny!
Zašto bih im stajao na putu?!