The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

1:31:01
Dat æeš mi sve taoce.
1:31:08
Narednik Cale Wangro.
1:31:12
Zna tko je umiješan.
1:31:13
Bojao se išta reæi nakon
što je Nate ubijen...

1:31:16
. . .i nije bio siguran jesi li
i ti umiješan u sve to.

1:31:18
Tko je to bio?!
1:31:21
Slušaj, upleteno je
mnogo ljudi.

1:31:23
FBl je ovdje nepristran.
Oni æe uzeti izjave.

1:31:28
No ne možemo telefonom.
Gotovo je, Danny.

1:31:31
Predaj se!
1:31:34
Dovedite mi ženu.
1:31:35
Zovite njegovu ženu.
1:31:40
- Našli su doušnika!
- Hvala Bogu!

1:31:42
Da! Hvala Bogu! !
1:31:45
Èestitam, Maggie.
Slobodna si.

1:31:48
Inspektore. . .
1:31:49
. . .jebeš vas!
1:31:51
Hvala, hvala, do viðenja!
1:31:54
"Pusti moj narod! "
Hajde, odustani.

1:31:59
Samo malo, Chris.
1:32:03
Bili smo zajedno na Akademiji
i radili u 6. podruèju.

1:32:07
Daj mi Nateova doušnika.
1:32:10
Neæu da ovo ide kroz eter.
1:32:12
Ako mi može skinuti ljagu s
imena, hoæu ga èuti!

1:32:26
Cale ovdje.
1:32:27
Èestitam na hrabrosti
što si došao.

1:32:31
Imam mnogo pitanja.
1:32:33
Poènimo s...
Tko je umiješan...

1:32:37
. . .u tu zavjeru?
1:32:39
Ne mogu pred svima
reæi imena.

1:32:42
Bilo bi neumjesno.
1:32:44
Baš me briga!
1:32:46
Samo mi reci tko je upleten!
1:32:48
Tko je to bio?!
1:32:49
Poznaješ ih, Danny.
1:32:52
Možda ima i drugih.
1:32:56
Znam samo kljuène igraèe.

prev.
next.