The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

1:41:01
Èuješ li me, Danny?
1:41:08
Jesi li dobro?
1:41:15
Sranje. Sranje!
1:41:17
Pogodili su ga!
1:41:20
Drži se, inspektore.
1:41:22
Pozvat èu pomoæ.
1:41:26
Èuješ li me, Danny?
1:41:28
Je li tko stradao?
1:41:30
Hajde. . .
1:41:33
Je li tko ranjen, Danny?
1:41:38
Drži se.
1:41:40
Pozvat èu nekog.
1:41:46
Trebamo pomoæ!
Niebaum je pogoð. . .

1:41:50
Bože!
1:42:01
Mrtav je!
1:42:03
Èuješ li, Chrise?
Ubili su ga.

1:42:12
Jesi li ti pogoðen, Danny?
1:42:21
Je li još tko ranjen?
1:42:24
Je li još tko stradao?!
1:42:29
Kvragu! Èim sam napustio sobu
netko je stradao!

1:42:32
Nesretan sluèaj.
Što oèekuješ od mojih ljudi?!

1:42:35
Pucalo se. Znaš li tko je
prvi pucao?!

1:42:37
Za koga me vraga optužuješ?!
Moji su deèki samo reagirali!

1:42:41
Isto bi reagirali i
na petardu?!

1:42:45
A što smo se dogovorili?!
1:42:46
Ma što Danny uèinio, ne napada
se bez moje zapovijedi!

1:42:50
Tako smo se dogovorili!
1:42:52
Gore nemate ni zvuk ni sliku,
a djelovali ste na temelju pretpostavki!

1:42:55
Ja sam zapovjedio napad.
Odgovoran sam za to.

1:42:58
Više nisi!

prev.
next.