The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

1:57:05
Idemo, Danny. Nièeg tu nema.
Gotovo je!

1:57:09
Moram te privesti.
Dao sam ti priliku.

1:57:15
Nemoj me sad zajebati.
Rekao si da èu imati vremena.

1:57:19
Znam da su ovi gadovi
ubili Natea.

1:57:22
A sada, trebam samo. . .
1:57:25
. . .dvije minute i tvoj radio.
1:57:27
Uspjet èu.
Daj!

1:57:47
Stani, Hellmane!
1:57:49
Uðete li u hodnik,
sve èu vas poubijati.

1:57:54
Sve je gotovo, Danny!
1:57:57
Odsjedit æeš neko vrijeme.
1:57:59
Pobrinut æemo se za Karen.
1:58:02
Nitko neæe stradati.
1:58:08
Dobro? Hajde.
1:58:10
Predaj se.
1:58:11
Ni u ludilu!
1:58:12
Imam 2 diskete s
tvojim glasom. Nate te snimio!

1:58:16
Priði samo!
1:58:18
Imam 15 metaka.
Po pet za svakog.

1:58:31
Što pokušavaš, Romane?
Neæe upaliti.

1:58:34
Prestani s tim prije
nego bude mrtvih.

1:58:37
Znam da je netko drugi glavni.
Ne biste to sami uspjeli.

1:58:42
Pogrešno si to shvatio.
1:58:44
Ne, dobro sam shvatio!
1:58:46
Zato tako živèano zvuèiš?
1:58:48
Jesi li ti ubio
Niebauma i Natea?

1:58:50
Besmislica!
1:58:52
Ma daj. . .
1:58:54
. . .znaš da æe ti prišiti teško
ubojstvo, a oni se nagoditi.

1:58:58
Bolje ti je da se sam nagodiš
dok još možeš, Argento.


prev.
next.