The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
. . .mìg nem derítjük ki,
ki húzott csöbe.

:54:06
Vigyázzatok!
:54:08
Aki megölte Nate-et, attól fìl,
hogy Niebaum tudhat valamit.

:54:12
Gyorsan be akarják fejezni.
:54:15
Mìg valami:
:54:18
lsmerem a játìkszabályokat. . .
:54:20
...ìs ne tegyetek próbára!
:54:24
Mìg nìgy percetek van, hogy
idehozzátok Sabiant. . .

:54:26
. . .vagy kiderül, mennyire
komolyan gondolom.

:54:45
Nìzzen a szemembe!
:54:48
Pontosan ide!
:54:51
Most mondja meg. . .
:54:53
. . .mikor tudta meg, hogy
Nate az alap ügyìben nyomoz?

:55:06
Akkor hallottam elöször,
amikor magával. . .

:55:09
. . .beszìltem Nate halála után.
:55:12
Hazudik! Tudom, hogy hazudik.
:55:15
Tudja, mi?
:55:16
Belelát az agyamba?
:55:18
Nem. A szemìböl látom.
:55:21
A szem nem tud hazudni.
:55:24
Erröl mìg sohasem hallott?
:55:27
Egy kis lecke a hazugságról.
Ahogy az igazi zsaruk csinálják.

:55:31
Kiismerjük a hazugokat.
:55:32
Pìlda:
:55:34
Ha valami vizuálisat kìrdezünk,
pìldául a kedvenc színìt. . .

:55:37
. . .a szeme balra felfelì mozdul.
:55:40
A neurofiziológia szerint
azìrt, mert. . .

:55:43
. . .ott vannak a vizuális agysejtek.
Tehát igazat mond.

:55:48
De ha jobbra felfelì mozdul. . .
:55:50
. . .az agy kreatív központja felì,
akkor hazudik.

:55:55
Na, próbáljuk mìg egyszer!
:55:57
Mi a kedvenc tìvìmüsora?
:55:59
Nem megyek bele
az ostoba játìkaiba.


prev.
next.