The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

2:00:01
Marhaság!
2:00:04
Ugyan már!
2:00:05
A haverjaid kötìlre juttatnak,
ök meg kidumálják magukat.

2:00:09
Annál már jobb az egyezsìg.
2:00:13
Azt se tudjuk, miröl beszìlsz.
2:00:16
Játsszátok a hülyìt!
2:00:18
Hagytátok, hogy magnóra vegye!
2:00:24
Mi lenne, ha abbahagynád vìgre?
2:00:27
Jártasd csak a szád, fafej!
2:00:30
Mindent elcsesztetek.
2:00:32
Életben hagytatok.
Akárhányan vagytok. . .

2:00:34
. . .ìn gyöztem.
2:00:36
Baszd meg!
2:00:38
Baszd meg!
2:00:40
A faszom ìrdekli,
milyen bizonyítìkod van!

2:00:44
Élve úgyse kerülsz ki innen!
2:00:49
Leállni!
2:00:53
Tegyìtek el a fegyvert, ìs
menjetek ki!

2:01:02
Én vagyok az, Frost.
2:01:06
Kiküldtem öket.
Be is zárom az ajtót.

2:01:10
Csak ketten vagyunk, haver.
2:01:13
Hallod, Danny?
2:01:15
Elmentek.
2:01:18
Hallgass ide!
2:01:20
Tudom, hogy fìlsz.
2:01:22
És nem bízol senkiben.
2:01:26
Annyi minden törtìnt.
2:01:28
Magam sem ìrtem egìszen.
2:01:31
Gyere elö!
2:01:33
Én melletted állok.
2:01:35
Ha van bizonyítìkod, hozd elö!
2:01:40
Gyere!
2:01:44
Mi a fenìt csinál itt?
2:01:46
- Befejezem, amit elkezdett.
- Miröl beszìl?

2:01:49
Roman velem megy ki.
2:01:52
Senki mással.
Nem bízhatunk senkiben.

2:01:58
Így igaz.

prev.
next.