The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

2:01:02
Én vagyok az, Frost.
2:01:06
Kiküldtem öket.
Be is zárom az ajtót.

2:01:10
Csak ketten vagyunk, haver.
2:01:13
Hallod, Danny?
2:01:15
Elmentek.
2:01:18
Hallgass ide!
2:01:20
Tudom, hogy fìlsz.
2:01:22
És nem bízol senkiben.
2:01:26
Annyi minden törtìnt.
2:01:28
Magam sem ìrtem egìszen.
2:01:31
Gyere elö!
2:01:33
Én melletted állok.
2:01:35
Ha van bizonyítìkod, hozd elö!
2:01:40
Gyere!
2:01:44
Mi a fenìt csinál itt?
2:01:46
- Befejezem, amit elkezdett.
- Miröl beszìl?

2:01:49
Roman velem megy ki.
2:01:52
Senki mással.
Nem bízhatunk senkiben.

2:01:58
Így igaz.
2:02:00
Nem tudjuk, kiben bízhatunk.
2:02:06
Szereti a westernt, Frost?
2:02:09
Nem ìrtem, miröl beszìl.
2:02:12
Szeretem a westernt.
lmádom!

2:02:15
Folyton azt nìzem.
2:02:16
Különösen azokat, amelyek vìgìn
a föhös meghal.

2:02:22
Emlìkszel a Shane-re?
2:02:23
Micsoda?
2:02:25
lgazad volt.
Shane meghal a vìgìn.

2:02:37
Maga megölte Nate-et,
ìn meg Dannyt.

2:02:43
Az ìn kezem ugyanolyan piszkos,
mint a magáì.

2:02:46
De mìg nálam a bizonyítìk.
2:02:49
Úgy ìrzem, ez kitünö
tárgyalási pozíció.

2:02:53
Nincs kedve egyezkedni?
2:02:55
Ezúttal velem.
2:02:58
És gyorsan kell döntenie, mert
hamarosan megìrkeznek.


prev.
next.