:46:00
No.
:46:01
Risposta sbagliata!
Elimina ''no'' dal tuo vocabolario!
:46:05
Non usare mai ''no'', ''non farlo'',
''non voglio'' e ''non posso''!
:46:08
Non lascia altra scelta se non
quella di uccidere qualcuno. Capito?
:46:13
Sì.
:46:14
Sì! Bravo!
Vedi, ''sì'' va bene!
:46:16
Dimmi di nuovo di ''no''
e ammazzo qualcuno. Proviamo.
:46:20
Posso vedere un prete?
:46:22
Perché non. . . Sai una cosa?
Possiamo solo parlare un momento. . .
:46:25
Volevi parlare?
Stiamo parlando!
:46:26
Ora, posso vedere un prete?
:46:29
Vedrò cosa posso fare.
:46:31
Bravo, Farley.
Ora sì che stai imparando.
:46:34
Vorrei una semiautomatica
per ammazzarli tutti.
:46:37
Vedrò di trovarla.
:46:39
Stai andando bene.
:46:41
Fai le corna a tua moglie?
:46:43
Sta ' attento.
:46:44
Ucciderò qualcuno.
:46:47
Hai mai fatto le corna a tua moglie?
Rispondi!
:46:49
Vedrò quello che posso fare.
:46:52
Ci devo pensare un momento.
Indagherò.
:46:55
Ti sei mai. . .
:46:57
. . .vestito da scolaretta
e fatto sculacciare sul sederino?
:47:01
Ascolta, voglio solo parlare con te.
:47:04
Sto parlando!
:47:05
Ti sei mai vestito da scolaretta
e fatto sculacciare sul sederino o no?
:47:10
Dovrò esaminare
la questione, Danny.
:47:12
Non che abbia niente in contrario
a te vestito da scolaretta. . .
:47:15
...è solo che non sapevo
queste cose su di te.
:47:18
Tutto questo è improduttivo.
:47:20
lmproduttivo?
:47:22
Hai ragione.
:47:23
Dimmi una barzelletta allora, Farley.
Ne conosci qualcuna?
:47:28
No? Hai appena causato la morte
di qualcuno! ll gioco è finito!
:47:32
E' partito un colpo!
:47:36
E' partito un colpo!
:47:37
Vedete qualcosa?
:47:44
Non farlo attaccare.
:47:47
Non puoi convincermi!
:47:49
E non puoi farmi cambiare
la scadenza!
:47:52
E ora trovatemi Sabian!
:47:54
Avete 6 minuti,
42, 41 . . .
:47:58
Ascolta, Danny,
c'è qualche ferito?