1:16:02
Perché non gli dice qualcosa,
Niebaum?
1:16:06
Perché non gli dice
una cosa qualunque?
1:16:09
lspettore?
1:16:17
5 anni, Maggie.
1:16:19
Devi sapere qualcosa.
1:16:22
La prego, ispettore.
1:16:24
Lui ha già mentito, sapendo
che sarebbe costata la vita a qualcuno.
1:16:27
Se sai qualcosa, qualunque cosa,
dimmelo adesso.
1:16:34
Tiene i suoi documenti personali
nel computer.
1:16:37
Non dovrei saperlo, ma lo so.
1:16:42
Ce ne sono molti.
Probabilmente la aiuterebbero.
1:16:49
Liberati. Prendi il computer.
1:16:52
Ho visto le sue truppe.
1:16:54
Non voglio che voi o altre
squadre speciali passiate all'azione. . .
1:16:58
. . .e usiate la forza senza nessuna
prova. Non voglio che entriate.
1:17:01
Prima che i mass media comincino
a stampare, voglio un'ora.
1:17:04
- ll telefono.
- Lo so.
1:17:06
- Un'altra ora. Voglio la vostra parola.
- Risponde a quel telefono?
1:17:09
Ha una possibilità.
1:17:18
Risponde o no?
1:17:23
Scusa per l'interruzione.
Perché ci hai messo tanto?
1:17:26
Sono occupato.
1:17:27
Un consiglio. Non fare
mai aspettare un sequestratore.
1:17:38
Rilassatevi. Richiamerà.
1:17:46
Con chi cazzo credi
di avere a che fare?
1:17:51
Se le crea problemi,
lasci che ce ne occupiamo noi.
1:17:54
Ditegli che sto salendo.