1:35:05
Aspetta un attimo.
1:35:09
Roenick, Nathan
lnformatore Squadra Disciplinare
1:35:31
Studi
ARlZONA STATE
1:35:37
Scusa.
1:35:39
Nate mi ha detto che giocavate
a pallone insieme, alla Colorado State.
1:35:44
Già, ma cosa c'entra
con questa storia?
1:35:47
Lui ha frequentato l'Arizona State.
1:35:54
Passami Chris.
1:36:05
Bel tentativo, Sabian.
Il tuo bluff non ha funzionato.
1:36:11
Niebaum mi ha detto. . .
1:36:12
...che era Nate il suo informatore.
1:36:14
Lavorava per la disciplinare.
1:36:16
Lavorava per Niebaum.
Era lui, ma non voleva che lo sapessi.
1:36:20
Niebaum dice di non c'entrare
niente con l'omicidio.
1:36:23
Cosa sta succedendo?
1:36:25
- Usa il nostro bluff su Niebaum.
- Testimonierà.
1:36:28
Farà nomi. . .
1:36:30
...se gli garantite l'immunità
per l'omicidio.
1:36:32
Chiamami se sei disposto a trattare.
1:36:40
Ci ha scoperti.
1:36:42
Cosa stai facendo?
lo non sono disposto a trattare.
1:36:46
Loro credono di sì.
1:36:48
Ma non esiste nessun ''loro'', giusto?
Quindi non hai di che preoccuparti.
1:36:55
Era un bluff?
1:36:58
Dipende dal suo punto di vista.