1:36:05
Bel tentativo, Sabian.
Il tuo bluff non ha funzionato.
1:36:11
Niebaum mi ha detto. . .
1:36:12
...che era Nate il suo informatore.
1:36:14
Lavorava per la disciplinare.
1:36:16
Lavorava per Niebaum.
Era lui, ma non voleva che lo sapessi.
1:36:20
Niebaum dice di non c'entrare
niente con l'omicidio.
1:36:23
Cosa sta succedendo?
1:36:25
- Usa il nostro bluff su Niebaum.
- Testimonierà.
1:36:28
Farà nomi. . .
1:36:30
...se gli garantite l'immunità
per l'omicidio.
1:36:32
Chiamami se sei disposto a trattare.
1:36:40
Ci ha scoperti.
1:36:42
Cosa stai facendo?
lo non sono disposto a trattare.
1:36:46
Loro credono di sì.
1:36:48
Ma non esiste nessun ''loro'', giusto?
Quindi non hai di che preoccuparti.
1:36:55
Era un bluff?
1:36:58
Dipende dal suo punto di vista.
1:37:00
Lei ne era a conoscenza?
1:37:03
No, non lo ero.
1:37:04
lo gli ho detto quello che sapevo
sull'informatore di Nathan.
1:37:07
Ed è così che ha usato
quelle informazioni?
1:37:10
Facendoci credere che sia innocente. . .
Chi cazzo si crede di essere?
1:37:14
lo posso usare le informazioni
come voglio per farla finita!
1:37:17
lo non so chi sia innocente!
E' quello che voglio scoprire!
1:37:21
Non mi chiami mai più qui dentro,
per presenziare a una delle sue farse!
1:37:27
Richiamatelo!
1:37:37
Cerchi di capire,
io non so di chi potermi fidare.
1:37:41
Lassù o lì dentro.
1:37:43
ll bluff non era solo per Danny.
1:37:52
Spostati, Rudy.
1:37:53
Spostati!