1:56:18
Non so cosa sia successo.
Sono successe un sacco di cose.
1:56:23
Deve averne un'idea.
1:56:25
Vorrei tanto aiutarvi
ma le mia labbra sono sigillate.
1:56:29
Francamente. . .
di voi non mi fido per un cazzo!
1:56:31
Mi avete proprio deluso, tutti quanti.
1:56:35
Deve aiutarci qui.
So come deve sentirsi.
1:56:38
Si sente vicina a Danny. . .
1:56:40
. . .ma dobbiamo fermarlo prima che
faccia qualcosa di pericoloso.
1:56:44
Non vuole che qualcun altro
si faccia del male, vero?
1:56:47
Se sa qualcosa e non lo dice,
sta ostacolando la giustizia.
1:56:52
Vuole finire in prigione?
1:56:58
E' andato a casa di Niebaum.
1:57:04
Perché è andato lì?
1:57:11
Perché è andato lì?
1:57:33
Non c'è niente.
1:57:37
Linda ha detto chi ha visto Nate,
la sera prima di morire?
1:57:39
Sì, era andato a cercare te
al distretto ma tu non c'eri.
1:57:42
Non ti rimane molto tempo.
1:57:46
Centralino, parla
il comandante Beck.
1:57:48
Mandate un elicottero
al numero 1 300 circa di via Addison.
1:57:52
E voglio tutte le squadre speciali
all'angolo tra la Addison e la lroquois.
1:57:56
E voglio un caposquadra per
terminare l'evacuazione dell'edificio.