1:57:04
Perché è andato lì?
1:57:11
Perché è andato lì?
1:57:33
Non c'è niente.
1:57:37
Linda ha detto chi ha visto Nate,
la sera prima di morire?
1:57:39
Sì, era andato a cercare te
al distretto ma tu non c'eri.
1:57:42
Non ti rimane molto tempo.
1:57:46
Centralino, parla
il comandante Beck.
1:57:48
Mandate un elicottero
al numero 1 300 circa di via Addison.
1:57:52
E voglio tutte le squadre speciali
all'angolo tra la Addison e la lroquois.
1:57:56
E voglio un caposquadra per
terminare l'evacuazione dell'edificio.
1:58:16
Coraggio, qui non c'è niente.
E' finita.
1:58:20
Basta, ti porto dentro.
Hai avuto la tua opportunità.
1:58:26
Non fottermi proprio adesso.
Hai detto che mi avresti dato tempo.
1:58:30
So che questi sono i bastardi
cha hanno ucciso Nate.
1:58:33
Ora, tutto quello che mi serve. . .
1:58:36
. . .sono due minuti e la tua radio.
1:58:39
Posso farcela.
Coraggio!
1:58:59
Fermo lì, Hellman!