The Negotiator
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:48:00
Są ranni?
:48:02
Nie. Tylko nie mów
juž ""nie"", skurwysynu!

:48:07
- Spokojnie.
- Przykro mi.

:48:10
Kurewsko mi przykro.
:48:12
Meldowač.
:48:15
Co widzicie.
:48:17
Widocznošč: zero.
:48:22
Przed chwilą...
:48:24
w budynku administracji
padł strzał.

:48:29
Patrzy na nas całe Chicago.
:48:33
To się zamieni
w dziennikarski koszmar.

:48:38
Co zrobimy,
ješli Sabian się spóžni?

:48:42
Pamiętajmy,
že na górze jest Danny.

:48:45
Znamy go 1 2 lat i nie wiemy,
czy coš zrobił.

:48:48
Wiemy, co teraz robi.
:48:53
Nie mogą z tego wyniknąč
osobiste porachunki.

:48:57
Najwyražniej on. . .
Przestaň!

:49:07
Pušciły mu nerwy.
:49:09
To nic osobistego.
:49:11
Gdyby wysłanie moich ludzi
miało narazič czyješ žycie. . .

:49:15
nie brałbym tego pod uwagę.
:49:20
Nie chcę tam wkraczač,
ale to najlepsze wyjšcie.

:49:23
Nie dogadacie się.
:49:25
Wyciągną nas z tego.
Danny nikogo nie skrzywdzi.

:49:29
Nikt nie wie,
co zrobi ten pojeb.

:49:33
Ja i Maggie nie mamy z tym
nic wspólnego.

:49:36
Niech nas wypušci.
:49:38
Ješli czynisz innych niewolnikami,
pamiętaj. . .

:49:42
že sam možesz zostač jednym z nich.
:49:44
Powiedział to Abraham Lincoln.
:49:47
Więc mnie stąd, kurwa,
wyciągnijcie! Teraz!

:49:52
Siedž cicho, Rudy.
My się tym zajmiemy.

:49:55
Nie uciszaj mnie.
l nie mów, že się tym zajmiesz.

:49:58
Nigdy nie bylišcie
w takiej sytuacji.


podgląd.
następnego.