1:02:00
Potęgujesz
bardzo napiętą sytuację.
1:02:04
Nie zostawię męža.
1:02:10
Dobrze.
Naprawdę chcę mu pomóc.
1:02:13
Muszę juž tam išč.
1:02:15
Odpowiedz na pytania i zostaň.
Može będziemy cię potrzebowali.
1:02:20
Chodžmy, porozmawiamy.
Wszystko będzie dobrze.
1:02:29
Jak tam dotrę?
1:02:31
Windą towarową na 1 8.
Potem schody.
1:02:34
A to?
Szyb do Wydziału Wewnętrznego?
1:02:38
Dostęp do rur. Bezužyteczny.
1:02:41
Jego odznaka.
Wyłączcie ogrzewanie.
1:02:44
Može da za nie zakładnika.
Na którym jestešmy kanale?
1:02:47
Szefie, coš ci pokažę.
1:02:52
Wež mnie.
1:02:55
Wež jego.
1:02:57
Ja mam astmę.
1:02:59
Wiesz?
1:03:01
Nie možesz
stawiač mnie w takiej sytuacji.
1:03:05
Rany boskie,
czemuš się do mnie przyczepił?
1:03:09
Kto ja jestem? Charlie Brown?
1:03:11
Wiesz, co mówił Nietzsche?
1:03:14
Nawet najsilniejsi
miewają momenty słabošci.
1:03:18
A ja jestem słaby.
1:03:20
Kurewsko słaby.
1:03:38
W porządku?
1:03:40
A jak wyglądam?
Mam spluwę przy głowie.
1:03:44
Fajne portki.
1:03:45
Zamknij się, Blackwell.
Chodž tu.
1:03:51
- Pracujesz?
- Tak jakby.
1:03:53
Negocjowałem
rozejm między žoną a córką.
1:03:57
Pestka w porównaniu z tym.
1:03:59
Nie zdziwiłbym się.