The Negotiator
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:03:01
Nie možesz
stawiač mnie w takiej sytuacji.

1:03:05
Rany boskie,
czemuš się do mnie przyczepił?

1:03:09
Kto ja jestem? Charlie Brown?
1:03:11
Wiesz, co mówił Nietzsche?
1:03:14
Nawet najsilniejsi
miewają momenty słabošci.

1:03:18
A ja jestem słaby.
1:03:20
Kurewsko słaby.
1:03:38
W porządku?
1:03:40
A jak wyglądam?
Mam spluwę przy głowie.

1:03:44
Fajne portki.
1:03:45
Zamknij się, Blackwell.
Chodž tu.

1:03:51
- Pracujesz?
- Tak jakby.

1:03:53
Negocjowałem
rozejm między žoną a córką.

1:03:57
Pestka w porównaniu z tym.
1:03:59
Nie zdziwiłbym się.
1:04:02
Odciąłeš ogrzewanie.
1:04:04
Wiesz, jak to działa.
1:04:05
Pewnie, že wiem.
1:04:08
Ješli znów zechcesz blefowač,
naładuj komórkę.

1:04:12
Powiesz mi, co ja tutaj robię?
1:04:15
Zapewniam cię,
že nie jestem szalony.

1:04:18
Chcę udowodnič moją niewinnošč.
1:04:21
Ješli mogę pomóc ci
się stąd wydostač. . .

1:04:24
Nie wywyžszaj się!
1:04:26
Nie wierzysz w moją niewinnošč,
więc nie mów, že chcesz mi pomóc.

1:04:31
Nie jestem frajerem.
1:04:33
Przepraszam. Mój błąd.
1:04:35
Przykro ci. Spadaj.
Zadzwoň jak będziesz gotowy.

1:04:39
Jestem gotowy.
1:04:43
Masz rację.
1:04:46
Nie wiem, czy jesteš niewinny.
1:04:49
Mogłeš popełnič wszystko to,
o co cię oskaržają. Wisi mi to.

1:04:53
Ale w ten sposób
nie udowodnisz niewinnošci.

1:04:57
Przetrzymujesz zakładników.

podgląd.
następnego.