The Negotiator
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:43:01
O Bože.
1:43:12
Nie žyje!
1:43:15
Słyszałeš, Chris? Zabili go.
1:43:23
Jesteš ranny?
1:43:32
Czy ktoš jest ranny?
1:43:35
Czy są ranni?
1:43:41
Zdąžyłem wyjšč
i zaraz ktoš ginie?

1:43:43
To był wypadek.
Czego się spodziewałeš?

1:43:46
Ktoš musiał strzelič pierwszy!
1:43:48
O co nas oskaržasz?
Moi ludzie musieli zareagowač!

1:43:52
Jak wystrzeli petarda,
tež tak reagujecie?

1:43:56
Jaka była umowa?
1:43:58
Nikt nie atakuje
bez mojego pozwolenia!

1:44:01
Tak się umawiališmy!
1:44:03
Bez podsłuchu, bez podglądu,
same domysły!

1:44:06
Zaatakowali na mój rozkaz.
1:44:09
Ostatni raz.
1:44:12
Przejmujemy sprawę.
FBl nie pozwoli na taki bałagan.

1:44:16
Nie odsuwajcie mnie!
1:44:17
Proszę wyjšč.
1:44:19
Zablefowałem, ale on to zrozumiał.
1:44:22
Luzujemy ich.
1:44:23
Myšli, že próbowano go zabič!
1:44:26
Przygotowač atak.
1:44:28
Nie róbcie tego.
1:44:30
Gdy zaatakujecie, wszyscy zginą!
1:44:33
Može niektórzy tego chcą.
Ja nie!

1:44:36
Miałem go uratowač,
i wyciągnąč go stamtąd!

1:44:39
Nie naražajmy zakładników!
1:44:41
Milcz!
1:44:45
To błąd.
1:44:46
Možecie zmienič negocjatorów.
1:44:48
Ale ješli dacie Danny'emu
30 sekund, wykorzysta to.

1:44:54
Blokujcie go.
Moi ludzie sobie poradzą.

1:44:56
Widzielišmy, do czego są zdolni.
1:44:59
Proszę.

podgląd.
następnego.