The Negotiator
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:44:01
Tak się umawiališmy!
1:44:03
Bez podsłuchu, bez podglądu,
same domysły!

1:44:06
Zaatakowali na mój rozkaz.
1:44:09
Ostatni raz.
1:44:12
Przejmujemy sprawę.
FBl nie pozwoli na taki bałagan.

1:44:16
Nie odsuwajcie mnie!
1:44:17
Proszę wyjšč.
1:44:19
Zablefowałem, ale on to zrozumiał.
1:44:22
Luzujemy ich.
1:44:23
Myšli, že próbowano go zabič!
1:44:26
Przygotowač atak.
1:44:28
Nie róbcie tego.
1:44:30
Gdy zaatakujecie, wszyscy zginą!
1:44:33
Može niektórzy tego chcą.
Ja nie!

1:44:36
Miałem go uratowač,
i wyciągnąč go stamtąd!

1:44:39
Nie naražajmy zakładników!
1:44:41
Milcz!
1:44:45
To błąd.
1:44:46
Možecie zmienič negocjatorów.
1:44:48
Ale ješli dacie Danny'emu
30 sekund, wykorzysta to.

1:44:54
Blokujcie go.
Moi ludzie sobie poradzą.

1:44:56
Widzielišmy, do czego są zdolni.
1:44:59
Proszę.
1:45:00
Zostajecie. Nasi wam pomogą.
1:45:03
Ale my dowodzimy.
1:45:05
Bez ciebie.
1:45:07
Otaczają mnie ludzie,
którzy chcą go zabič.

1:45:11
Nazywališcie go przyjacielem!
Mnie nic do tego!

1:45:16
Ciekawe, czemu tak jest!
1:45:20
Može się dowiemy.
1:45:22
Koniec negocjacji.
1:45:24
Odprowadžcie pana Sabiana do auta.
1:45:28
Poruczniku.
1:45:29
Proszę tędy.
1:45:31
Ładni mi przyjaciele!
1:45:33
Danny Roman, tu agent Grey, FBl.
1:45:37
Sabian został wycofany,
teraz ja dowodzę.

1:45:41
Zawieszamy wszelkie negocjacje.
1:45:45
Masz 5 minut na poddanie się.
1:45:47
lnaczej wchodzimy.

podgląd.
następnego.