The Negotiator
к.
для.
закладку.
следующее.

:03:02
...и врагом для плохого.
:03:04
Если я и заведу собаку,
это будет питбуль. Отдай мне...

:03:09
... "Рауля."
Идёт, Омар?

:03:11
Отдай мне Рауля.
:03:12
Ненавижу этого чертова Рауля!
:03:14
Заткнись, ублюдок!
:03:16
Сукин сын никогда не знает,
когда ему надо заткнуться!

:03:18
Он не любит Рауля.
:03:21
Фарли всё перепутал.
:03:23
Я тебя понимаю.
:03:25
У меня тоже была собака.
Пуделиха.

:03:27
Она не лаяла.
Она мочилась прямо на пол.

:03:31
Я терпеть её не мог.
:03:33
Но если мне было плохо, она...
:03:35
...клала морду мне на колени...
:03:37
...и смотрела на меня
грустными глазами...

:03:40
...и хотя мне казалось,
что я ненавижу эту собаку...

:03:43
...я её любил.
:03:45
Тебе это знакомо, да?
:03:47
Все чувства в одном флаконе.
:03:49
Хватит болтать, мать твою!
:03:52
Я не могу ждать, слышишь?
Мне нужна моя жена!

:03:56
Приведите её сюда.
:03:59
Иначе пристрелю нашу дочь.
:04:04
-Послушай меня.
-Хватит трепаться.

:04:06
Приведи эту стерву,
или я прикончу девчонку.

:04:08
Я делаю всё,
что в моих силах, приятель.

:04:11
Я не сделаю ей ничего плохого.
:04:13
Я хочу, чтобы она увидела,
как я вышибу себе мозги.

:04:15
И чтобы помнила об этом...
:04:17
...когда будет трахаться
с этим толстобрюхим ублюдком.

:04:27
Роман теряет его.
:04:29
Если он сорвётся, он заберет
и девочку. Надо действовать.

:04:32
Дадим Дэнни ещё минуту.
Он выходил из многих передряг.

:04:37
И через минуту девчонка
окажется на том свете.

:04:41
Первый взвод, готовьте проход.
Всем приготовиться к штурму.


к.
следующее.