The Negotiator
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:01
Как вы объясните
происхождение этих денег?

:27:05
Не доказано, что это деньги...
:27:06
...из фонда или что именно он
открывал эти счета.

:27:10
Деньги на счетах отмыты...
:27:12
...но последний вклад
совпадает с украденной суммой.

:27:15
У меня нет счетов за границей.
:27:17
Но счета нашли у вас дома.
И вы были рядом с трупом.

:27:20
Вы предъявляете обвинение?
Но это косвенные улики.

:27:24
У нас есть оружие...
:27:27
...и перчатки,
извлеченные из воды.

:27:30
Это объясняет, почему
нет следов пороха на руках.

:27:36
Вы знаете, как относятся
к коррупции в полиции.

:27:39
И я легко получу
обвинительный приговор.

:27:42
Расскажи о деньгах,
о своих сообщниках, и, возможно....

:27:47
Мне нужно поговорить с клиентом.
:27:52
Даю вам день, чтобы подумать.
:27:55
Слышите?
:27:56
Один день. Позже
переговоры потеряют смысл.

:28:00
Вас арестуют, и я позабочусь
о максимально строгом наказании.

:28:07
Я жду вас завтра
с готовым решением.

:28:40
Что?
:28:42
У них все козыри на руках,
и присяжные тебя осудят.

:28:47
Я ничем не могу тебе помочь.
:28:49
Соглашайся.

к.
следующее.