:34:02
Вы секретарша Нейбаума.
Как вас зовут?
:34:05
Мэгги, я его личный помощник.
:34:07
Мэгги, не бойся.
:34:10
Я не раз бывал
в подобных ситуациях.
:34:12
Я совсем не боюсь.
Меня дважды грабили на улице.
:34:15
Меня не запугаешь пушкой.
:34:17
Имея выбор, я бы предпочла,
чтобы до них дело не дошло.
:34:20
На этот раз выбора у вас нет.
:34:23
И если вы его личный помощник,
значит, вы в курсе всего.
:34:28
Но я-то здесь ни при чём.
:34:30
Я не работаю на эту свинью.
:34:32
-И я не коп.
-Ты Руди Тиммонс.
:34:34
Крысёнок, работающий на крыс.
Не помнишь меня?
:34:38
Я тебя арестовывал
за подделку кредиток.
:34:43
Я помню тебя.
:34:44
Помню.
Привет, приятель!
:34:46
Ты был в синей форме.
:34:49
А что с тобой стряслось?
:34:51
Это мы и хотим выяснить.
:35:05
Интересно, они все там.
:35:08
Твои напарники, Нейбаум.
:35:11
Точнее - сообщники.
:35:13
Мои парни.
:35:16
Да они...
:35:17
...обгадятся, если я вытяну
из тебя правду.
:35:21
А если они не доберутся
до меня, они прикончат тебя.
:35:41
Очистить квадрат.
Начать эвакуацию.
:35:47
Перекрыть движение по реке!
:35:54
Наладьте связь. Отключите лифты
и перекройте все лестницы.
:35:58
Второй взвод, займите позицию
у отдела расследований.