1:04:02
Ты приказал отключить отопление.
1:04:04
Ты же знаешь все тонкости.
1:04:05
Да, знаю.
1:04:08
Когда будешь блефовать ещё раз,
подзаряди свой мобильник.
1:04:12
Не хочешь объяснить,
почему я здесь оказался?
1:04:15
Я хотел сказать тебе лично,
что я не рехнулся.
1:04:18
Я только хочу доказать
свою невиновность.
1:04:21
Я сделаю всё, чтобы
помочь тебе выпутаться--
1:04:24
Хватит меня опекать!
1:04:26
Ты не веришь моим словам.
И не говори, что хочешь мне помочь.
1:04:31
Я не какой-то там террорист.
1:04:33
Извини. Я допустил промах.
1:04:35
Ты извиняешься. Проваливай.
Захочешь поговорить, звони.
1:04:39
Я готов с тобой говорить.
1:04:43
Ты прав.
1:04:46
Я не знаю, виноват ты или нет.
1:04:49
Может, ты совершил всё, в чем
тебя обвиняют. Мне наплевать.
1:04:53
Но это не способ доказательства
своей невиновности.
1:04:57
Ты пошел на захват заложников.
1:05:00
И я тебе скажу:
1:05:01
Если хоть один пострадает,
нам будет не о чем говорить.
1:05:05
Меня волнуют только они.
А с тобой - как получится.
1:05:09
Я ясно выразился?
1:05:12
Вполне. Это уже кое-что.
1:05:15
А теперь ответь на мой вопрос.
1:05:17
Почему ты запросил именно меня?
1:05:19
Накануне смерти Нат сказал,
что в деле замешаны наши люди.
1:05:24
Те, кого я знаю.
1:05:25
-Возможно, называю друзьями.
-И?
1:05:28
А ты чужой.
1:05:30
Когда предают друзья...
1:05:32
...начинаешь верить
только незнакомым людям.
1:05:39
Закрой дверь! Проваливай!
1:05:41
Быстрей! Закрой ее!
1:05:43
Быстрей же!
1:05:45
Подождите.
1:05:47
Что случилось? Я его упустил.
Он ушел обратно!
1:05:50
Быстрей!
Идем!
1:05:54
Вставай! Вставай!