The Negotiator
к.
для.
закладку.
следующее.

1:16:02
Может, ты скажешь ему
что-нибудь?

1:16:07
Скажи ему хоть слово!
1:16:10
Инспектор?
1:16:18
5 лет, Мэгги.
1:16:19
Ты наверняка в курсе.
1:16:22
Прошу вас, инспектор.
1:16:24
Он уже раз солгал, хотя знал,
что на карте чья-то жизнь.

1:16:28
Если вам хоть что-то известно,
скажите мне об этом сейчас.

1:16:34
Все его файлы в компьютере.
1:16:38
Я случайно узнала об этом.
1:16:42
Там много всего.
Может, это вам как-то поможет.

1:16:50
Займись компьютером.
1:16:53
Я видел ваших людей.
1:16:54
Я не хочу, чтобы федералы
устраивали бойню...

1:16:58
...без всякого на то основания.
Я не хочу, чтоб вы лезли.

1:17:02
И мне нужен час до того,
как в дело ввяжется пресса.

1:17:04
-Телефон звонит.
-Слышу.

1:17:06
-Еще один час. И гарантия.
-Вы возьмете трубку?

1:17:10
У вас только одна попытка.
1:17:19
Ответите вы или нет?
1:17:23
Извини, что отрываю тебя.
Но почему так долго?

1:17:26
Я занят.
1:17:27
Не заставляйте ждать террориста.
1:17:38
Не дергайтесь. Он перезвонит.
1:17:47
Какого черта--
1:17:51
Если у вас трудности,
мы можем вас сменить.

1:17:55
Скажите ему, что я поднимаюсь.

к.
следующее.